Политика конфиденциальности DA-DA

Последнее обновление: 27 октября 2026 г.

DA-DA («приложение») — приложение для изучения языков: русскоязычные учат в нём турецкий, турецкоязычные — русский. Здесь описано, какие данные мы собираем, зачем мы это делаем и какие у тебя есть права.

Оператор данных: Emre Petek (Эмре Петек)
Контакт: support@learndada.com

1. Использование без аккаунта

Приложением можно пользоваться без аккаунта. В этом случае твой прогресс (выбранный курс, пройденные уроки, XP, серия, карточки слов и настройки) хранится только на твоём телефоне и нам не передаётся.

2. Данные, которые мы собираем, если ты создаёшь аккаунт

Чтобы переносить прогресс между устройствами, можно создать аккаунт (по желанию). Есть три способа:

• Электронная почта и пароль: сохраняются адрес почты и пароль. Пароль хранится в нечитаемом виде (в виде зашифрованного хеша).
• Вход через Google: Google передаёт нам адрес почты, имя и идентификатор аккаунта Google. Твой пароль от Google мы никогда не видим.
• Вход через Apple: Apple передаёт нам идентификатор Apple, адрес почты (или адрес для пересылки от Apple, если ты выберешь «Скрыть e-mail») и имя, если ты решишь им поделиться.

Если у тебя есть аккаунт, на сервере также сохраняются:

• Прогресс обучения: отдельно для каждого курса (турецкий или русский) — пройденные дни, XP, серия, дневная цель и настройки приложения.
• Данные карточек слов: когда ты повторял каждое слово и как оценил свои ответы (нужно для расписания повторений).

Мы используем эти данные только для входа в аккаунт, сохранения прогресса и синхронизации между твоими устройствами. Мы не используем их для рекламы, профилирования или продажи и никому не передаём.

3. Данные, которые мы не собираем

• Мы не собираем рекламный идентификатор, местоположение, контакты или фотографии.
• Микрофон: только если ты пользуешься упражнением «Повтори», с твоего разрешения мы записываем твой голос. Записи остаются только на твоём телефоне и нужны, чтобы ты мог послушать себя в этом упражнении; на сервер и кому-либо ещё они не отправляются. Разрешение можно отключить в настройках телефона в любой момент.
• В приложении нет рекламы и сторонних инструментов аналитики или отслеживания.

4. Поставщики услуг

• Supabase: данные аккаунта и прогресса хранятся на инфраструктуре Supabase. Supabase обрабатывает их только от нашего имени и только для работы сервиса. Серверы могут находиться за пределами твоей страны.
• Google и Apple: если ты входишь одним из этих способов, проверка личности проходит на странице соответствующей компании и регулируется политикой конфиденциальности Google или Apple.
• ElevenLabs: русские и турецкие аудиозаписи в приложении заранее созданы с помощью ElevenLabs и встроены в приложение. Во время использования приложения никакие твои данные в ElevenLabs не передаются.
• Синтез речи на устройстве: если для слова нет готовой записи, используется встроенный синтезатор речи телефона; это происходит на самом телефоне.
• Оплата (в будущем): когда появится подписка Premium, покупки будут проходить через Apple App Store или Google Play, а статус подписки будет отслеживаться через RevenueCat. Данные карты не попадают ни к нам, ни в RevenueCat; RevenueCat обрабатывает только идентификатор пользователя и запись о покупке. Когда эта функция появится, политика будет обновлена.

5. Уведомления

Если ты включишь ежедневное напоминание, уведомления планируются локально на телефоне; на сервер ничего не отправляется. Напоминание можно отключить в приложении или в настройках телефона.

6. Хранение и удаление данных

• Данные аккаунта хранятся, пока аккаунт существует.
• В разделе Профиль → Аккаунт и синхронизация → Удалить аккаунт ты можешь удалить аккаунт в любой момент. Это сразу и навсегда удаляет с сервера аккаунт, адрес почты, прогресс по обоим курсам и данные карточек.
• Прогресс на телефоне можно удалить через Профиль → Сбросить прогресс или удалив приложение.
• Если у тебя нет доступа к приложению, запрос на удаление можно отправить на адрес для связи, указанный выше.

7. Твои права

В соответствии с Федеральным законом РФ № 152-ФЗ «О персональных данных», законом Турции № 6698 (KVKK) и, где применимо, GDPR, ты имеешь право узнать, обрабатываются ли твои данные, получить к ним доступ, потребовать их исправления или удаления и возразить против обработки. С запросами пиши на адрес для связи.

8. Дети

Приложение не предназначено для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем их данные.

9. Безопасность

Данные передаются по зашифрованному соединению (HTTPS). На сервере каждый пользователь имеет доступ только к своим данным.

10. Изменения

Если мы изменим эту политику, новый текст будет опубликован на этой странице с новой датой. Эта политика также существует на турецком языке; при расхождениях основным считается турецкий текст.