DA-DA Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 27 Ekim 2026

DA-DA ("uygulama"), Türkçe konuşanlara Rusça, Rusça konuşanlara Türkçe öğreten bir dil öğrenme uygulamasıdır. Bu metin hangi verileri topladığımızı, neden topladığımızı ve bu veriler üzerindeki haklarını anlatır.

Veri sorumlusu: Emre Petek
İletişim: support@learndada.com

1. Hesapsız kullanım

Uygulama hesap açmadan da kullanılabilir. Bu durumda ilerlemen (seçtiğin kurs, tamamlanan dersler, XP, seri, kelime kartları ve ayarlar) yalnızca telefonunda saklanır ve bize gönderilmez.

2. Hesap açarsan topladığımız veriler

İlerlemeni cihazlar arasında taşıyabilmen için isteğe bağlı bir hesap açabilirsin. Üç yolla hesap açılabilir:

• E-posta ve şifre: E-posta adresin ve şifren saklanır. Şifren okunamaz biçimde (şifrelenmiş özet olarak) tutulur.
• Google ile giriş: Google bize e-posta adresini, adını ve Google hesap kimliğini iletir. Google şifreni hiçbir zaman görmeyiz.
• Apple ile giriş: Apple bize Apple kimliğini, e-posta adresini (ya da "E-postamı gizle" seçersen Apple'ın verdiği yönlendirme adresini) ve paylaşmayı seçersen adını iletir.

Hesabın varsa ayrıca şunlar sunucuya kaydedilir:

• Öğrenme ilerlemen: Her kurs (Rusça ya da Türkçe) için ayrı ayrı tamamlanan günler, XP, seri, günlük hedef ve uygulama ayarların.
• Kelime kartı verilerin: Hangi kelimeyi ne zaman tekrar ettiğin ve cevaplarının değerlendirmesi (tekrar zamanlaması için kullanılır).

Bu verileri yalnızca giriş yapabilmen, ilerlemeni kaydetmek ve cihazlarının arasında eşitlemek için kullanırız. Reklam, profilleme veya satış amacıyla kullanmayız ve kimseyle paylaşmayız.

3. Toplamadığımız veriler

• Reklam kimliği, konum, rehber veya fotoğraf verisi toplamayız.
• Mikrofon: Yalnızca "Taklit et" alıştırmasını kullanırsan, izninle sesini kaydederiz. Kayıtlar yalnızca telefonunda, o alıştırmada kendi konuşmanı dinlemen için kullanılır; sunucuya veya başka kimseye gönderilmez. İzni telefon ayarlarından istediğin zaman kapatabilirsin.
• Uygulamada reklam ve üçüncü taraf analiz ya da izleme aracı yoktur.

4. Hizmet sağlayıcılar

• Supabase: Hesap ve ilerleme verilerin Supabase altyapısında barındırılır. Supabase bu verileri yalnızca bizim adımıza, hizmeti sunmak için işler. Sunucular bulunduğun ülkenin dışında olabilir.
• Google ve Apple: Bu yollardan biriyle giriş yaparsan kimlik doğrulaması ilgili şirketin kendi sayfasında yapılır; o işlem Google'ın ya da Apple'ın gizlilik politikasına tabidir.
• ElevenLabs: Uygulamadaki Rusça ve Türkçe sesler ElevenLabs ile önceden üretilip uygulamanın içine konmuştur. Uygulamayı kullanırken ElevenLabs'e hiçbir verin gönderilmez.
• Cihazın ses motoru: Hazır ses dosyası olmayan bir kelimede telefonunun kendi seslendirmesi kullanılır; bu işlem telefonunda gerçekleşir.
• Ödemeler (ileride): Premium üyelik eklendiğinde satın almalar Apple App Store veya Google Play üzerinden yapılacak, abonelik durumu RevenueCat ile takip edilecektir. Kart bilgilerin bize veya RevenueCat'e ulaşmaz; RevenueCat yalnızca bir kullanıcı kimliği ve satın alma kaydını işler. Bu özellik eklendiğinde politika güncellenecektir.

5. Bildirimler

Günlük hatırlatıcıyı açarsan bildirimler telefonunda yerel olarak planlanır; sunucuya veri gönderilmez. Hatırlatıcıyı uygulamadan veya telefon ayarlarından kapatabilirsin.

6. Verilerinin saklanması ve silinmesi

• Hesap verilerin, hesabın açık kaldığı sürece saklanır.
• Profil → Hesap ve senkron → Hesabımı sil ile hesabını istediğin zaman silebilirsin. Bu işlem hesabını, e-posta adresini, iki kursun ilerlemesini ve kelime kartı verilerini sunucudan hemen ve kalıcı olarak siler.
• Telefondaki yerel ilerlemeyi Profil → İlerlemeyi sıfırla ile ya da uygulamayı kaldırarak silebilirsin.
• Uygulamaya erişemiyorsan silme talebini yukarıdaki iletişim adresine yazabilirsin.

7. Hakların

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve geçerli olduğu durumlarda GDPR ile Rusya Federasyonu'nun 152-FZ sayılı Kişisel Veriler Kanunu kapsamında; verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bunlara erişme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme ve işlemeye itiraz etme haklarına sahipsin. Taleplerin için iletişim adresine yazabilirsin.

8. Çocuklar

Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bilerek onlardan veri toplamayız.

9. Güvenlik

Veriler şifreli bağlantı (HTTPS) üzerinden gönderilir. Her kullanıcı sunucuda yalnızca kendi verisine erişebilir.

10. Değişiklikler

Bu politikayı güncellersek yeni metni bu sayfada yayınlar ve tarihini değiştiririz. Bu politikanın Rusça bir sürümü de vardır; iki metin arasında fark olursa Türkçe metin esas alınır.